Entre as deturpações de frases essa á com certeza uma das mais porcas.

Ela vem da deturpação da expressão: Esculpido e Encarnado. A escultura simboliza a parte visual e a encarnação simboliza a personalidade. Essa frase servia para falar que uma pessoa era praticamente idêntica a outra.

Já sua versão porca não faz tanto sentido. É só um trocadilho para fazer graça.